Por: Marzan Akther
Si usted es un inmigrante legalmente presente, puede utilizar los recursos para obtener un seguro de salud:
Ir a este sitio web: https://nystateofhealth.ny.gov/individual/
Clic en “Espanol”
Compre aquí para ver cuáles opciones de seguro médico están disponibles para usted y su familia en el Mercado Individual. Puede comparar diferentes planes de salud. Las familias pueden cualificar para la asistencia gratuita o bajo costo de Medicaid, Child Health Plus o el Plan Esencial. Cualquier persona que necesite seguro médico puedo aplicar.
El proceso para comprar un seguro de salud(todo de esta información está en el sitio) :
- Crear Una Cuenta
Puedes crear una cuenta en el sitio web de NY. GOV. Necesitas darle su correo electrónico e información sobre usted. También, puedes llamar al mercado. (1-855-355-5777)
- Cuéntanos sobre tu familia:
Cuando solicite, debe proporcionar información sobre cada miembro de su familia, incluyendo datos demográficos, cualquier seguro de salud que usted o su familia ya tiene, y sus ingresos, si desea ayuda para pagar la cobertura de salud.
- Elige un plan de seguro médico:
Usted elegirá un plan de salud para usted y los miembros de su familia. El mercado le mostrará los planes de salud que están disponibles, los médicos y las instalaciones que participan en la red del plan, y el costo de inscribirse en el plan. Usted puede elegir planes para usted y todos sus familiares elegibles, ya sea calificando para Medicaid, Child Health Plus, The Essential Plan o un Plan de Salud Calificado a través del estado de salud NY.
El sitio web, https://nystateofhealth.ny.gov/ el Mercado Oficial de Planes de Salud es una nueva forma para que las personas compren, comparen e inscriban en el seguro médico. Este es el único lugar para obtener asistencia financiera proporcionada por el gobierno federal para reducir el costo de seguro médico.
Por lo general, para comprar en el Mercado:
- Debe vivir en Nueva York
- Debe ser ciudadano estadounidense, nacional o inmigrante legalmente presente (se pueden aplicar diferentes reglas de inmigración si usted es elegible para la Salud Infantil Plus o Medicaid del estado de Nueva York o el Plan Esencial basado en sus ingresos)
The Good News: You and your family may qualify for low- or no-cost health insurance and care options regardless of your immigration status and ability to pay. Applying for health insurance through the Marketplace will not affect your eligibility to become a permanent resident, a U.S. citizen or a sponsor to your relative.
Las Buenas Noticias: Usted y su familia pueden calificar para un seguro de salud y opciones de atención de bajo costo, independientemente de su estatus migratorio y capacidad de pago.
Creditos De Video: (Hospital acreditado de los Estados Unidos) UAMS – Healthy Start Understanding Insurance (SPANISH)
