Por Ashleigh y Ciara

---

Es el comienzo de un nuevo año escolar y usted está entrando al 11th grado. Durante su reunión de programación se le hace una pregunta importante. “¿Quieres entrar a BOCES?” Tal vez te estés preguntando, ¿qué es BOCES? Vamos a explicar.

Ulster BOCES Career and Technical Center es una escuela que ofrece a los estudiantes de secundaria la oportunidad de explorar una futura carrera en la que estén interesados. Permite a los estudiantes obtener la información y las habilidades que necesitan para el futuro. Y tienen una variedad de programas de comercio para cada estudiante, incluyendo:

• Construcción, Fabricación y Transporte, Tecnologías de Negocios y Sistemas de Información (Informática) 
• Artes, Tecnología de Estudio & Video
• Ciencias de Salud
• Tecnología de Información
• Servicios Humanos y Públicos

Si usted está entrando al 12mo grado y quiere entrar a BOCES, ¡no se preocupe! Usted tiene la opción de unirse a un Programa Pre-Universitario de Ulster BOCES Career and Technical Center, también conocido como New Visions. New Visions también tiene opciones para muchos, incluyendo:

• Producción musical e ingeniería de audio
• Educación
• Salud 
• Robótica e Ingeniería Avanzada

Estos programas permiten a un estudiante estar listo para la universidad e incluso ser practicante en un trabajo en su campo de elección justo después de la escuela secundaria. Para inscribirse, hable con su consejero escolar en la oficina principal y le ayudarán a guiarlo a través del proceso.